三种语言,选择你的阅读方式

《梦魇骑士》提供简体中文、日语和英语。初次进入时先确认菜单文字,再开始新的冒险,能减少游玩过程中来回调整的次数。

剧情围绕蕾接受贾斯的任务、调查城镇异变展开。阅读对话时留意人物称呼和地点信息,有助于跟上探索的目的。

在 Steam 版中选择简体中文

  1. 关闭正在运行的游戏,回到 Steam 游戏库。
  2. 打开游戏属性,找到语言选项并选择简体中文。
  3. 等待平台处理相关文件,再重新启动游戏。
  4. 查看主菜单与新游戏开场文字,确认已使用所选语言。

在更改语言前保存当前进度。避免在游戏运行过程中同时修改语言或替换文件。

文字显示异常时

遇到文字缺失、混用或乱码时,先完整退出游戏,再确认所选语言并重新启动。Steam 版还可验证已安装文件,排除安装文件不完整的影响。

如果问题固定出现在某段对话,保留问题场景的截图与前后操作步骤,连同所用语言发送至 [email protected]。描述具体位置比只说“中文有问题”更便于定位。

英语版本在 2025 年 5 月 22 日推出翻译修正更新,处理了部分文本问题。

语言设置问答

包含哪些语言?

游戏提供简体中文、日语和英语。

切换语言后需要重启吗?

建议关闭游戏后更改安装平台的语言选项,等待文件处理完成,再重新启动。

英语版本有过文本修正吗?

2025 年 5 月 22 日的英语翻译更新修正了部分翻译问题。

语言问题反馈需要什么?

提供所选语言、出错场景、相关文本截图和复现步骤,有助于技术支持定位问题。